ശിവാജി സാമന്തിന്റെ പുസ്തകം ,കർണൻ എന്ന പേരിൽ മലയാളത്തിലേക്കു വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ട മൃത്യുഞ്ജയ വായിച്ചു .സത്യം പറയണമല്ലോ  എനിക്കിഷ്ടപ്പെട്ടില്ല .ഒരു നോവലിനുവേണ്ടആഖ്യാനഭംഗിയോ  ധ്വന്യാത്മകതയോ ഒന്നും അതിനില്ല .മഹാഭാരത കഥ കർണ്ണന്റെ വീക്ഷണത്തിലൂടെ അപഗ്രഥിക്കുന്ന ഒരു ബൃഹദ് പ്രബന്ധമെന്നു വേണമെങ്കിൽ പറയാം .കൂട്ടത്തിൽ ഒരൽപം അസ്തിത്വഅന്വേഷണവും
  ഒരു പാട്  അവാർഡുകൾ കിട്ടിയിട്ടുണ്ടത്രെ ഇതിന് .അതു കൊണ്ടെന്തു കാര്യം .ജ്ഞാന പീഠം വരെ രണ്ടാം തരക്കാർക്കു കിട്ടുന്നത് നമ്മൾ കണ്ടതാണല്ലോ .